「今天每個人都盛裝打扮了呢！」
我剛剛看了一部很幽默的電影，是2017版的《牡丹花下The Beguiled》 。作為柯波拉家族的粉絲，這次我想跟蘇菲亞柯波拉說，「你給我過來，給我解釋清楚為什麼拍成這樣，我保證不打你。」但她應該也不care因為憑這部片她有拿到今年坎城影展最佳導演。
首先，這部片的中文片名一樣是很差強人意，翻成《魅惑》，超不負責任的隨便翻譯法，有人會覺得《魅惑》比較好看嗎？《牡丹花下》雖然稍嫌做作，但是用隱藏的下一句帶出主題我想是比較詩情畫意的。
其次是，我和友人看過預告後都以為這是一部充滿香豔刺激場面的電影，殊不知，根本沒有！這就算了，本人最害怕的就是莫名其妙的收尾，本片的結尾就是那麼淘氣，在你認為「不可能就這樣結束了吧？」的時候活生生地結束了。
唯一的看點只剩服裝，Stacey Battat和團隊製作的高領羊腿袖襯衫和碎花長裙洋裝完美展現南北戰爭結束前的女性衣著風格，比1971年版本好多了。不過也就僅只如此了，1971年版本的男主角是克林伊斯威特，贏過柯林法洛五千倍，雖然柯林法洛非常適合飾演窩囊廢和色鬼與瘋子，但是帥度不夠，如果是克林伊斯威特，我可能會希望他住在我們家一輩子都不要離開。
至於為何會說這部片幽默？因為裡面的女性角色所有行徑如果搬到現實上演都太過於丟臉，太糗所以顯得很幽默。其他的我就不說了，如果有興趣的人可以自行購票去一探究竟，但其實我也不是很推薦就是了。
Search